中国民间故事 Chinese Folk Story
民间故事的特征:
1.时代久远,往往伴随着人类的成长历程而经久不衰。
2.口头传播,民间故事大都以口头形式传播。
3.情节夸张、充满幻想,大都表现了人们的良好愿望。
4.多采用象征形式, 它们往往包含着超自然的、异想天开的成分。民间故事就像所有优秀的创作一样从生活本身出发,但又并不局限于实际情况以及人们认为真实的和合理范围之内。
Chinese Folk Stories compose the essential parts of Chinese folk culture. The folk story reflects Chinese people's recognition of the nature, the world, and their lives. Some folk stories are virtually universally known in China suggests that they awaken interest in people raised in Chinese culture, and therefore are important artifacts for our understanding of Chinese life.
1.时代久远,往往伴随着人类的成长历程而经久不衰。
2.口头传播,民间故事大都以口头形式传播。
3.情节夸张、充满幻想,大都表现了人们的良好愿望。
4.多采用象征形式, 它们往往包含着超自然的、异想天开的成分。民间故事就像所有优秀的创作一样从生活本身出发,但又并不局限于实际情况以及人们认为真实的和合理范围之内。
Chinese Folk Stories compose the essential parts of Chinese folk culture. The folk story reflects Chinese people's recognition of the nature, the world, and their lives. Some folk stories are virtually universally known in China suggests that they awaken interest in people raised in Chinese culture, and therefore are important artifacts for our understanding of Chinese life.
Forest of Apricots: A Praise of Great Doctors
|
Eight Immortals Crossing the Sea
|
Zhou Chu Slew the Three Evils
|
The Legend of Lady White
|
The Story of the 12 Zodiacs
|
Pangu Created the World
|
The Legend of Door Gods and Couplets
|
The Origin of Dragon Boat Festival
|